Fue campeón de la Sudamericana con LDU, se alejó de las canchas y hoy es agricultor
La historia del jugador de LDU que se fue a pasar en el campo tras su retiro
En Liga de Quito se recuerda a los jugadores que llegaron a levantar torneos, sobre todo los internacionales, quienes lograron quedar en la historia grande. Uno de los jugadores, luego de sus días en las canchas y concentraciones, se dedicó a la agricultura y de acuerdo a lo que contó, compró maquinaria y todas las herramientas necesarias y pasas sus días cosechando y sembrando sus productos.
De acuerdo a información de lo que contó Carlos Espínola en LigaTV, en entrevista de archivo, Carlos Espínola se fue para su natal Paraguay y vive en el interior, es decir en el campo, donde se ha profesionalizado en la agricultura, siendo de sus labores favoritas. Se desconoce si es que también vende sus productos o solo lo hace para un consumo personal. El Paraguarí ya está alejado de las canchas.
Hace poco estuvo Carlos Espínola en la Noche Blanca junto a otros ex compañeros que tenía en la etapa dorada de Liga de Quito, donde dominaron el continente. El Paraguarí demostró que aún tenía el fuelle y la condición física como para disputar un "picadito". Por demás, Espínola ya no está inmerso en el tema futbolístico, sino está más enfocado en sus tierras, haciendo producirlas.
Dentro de los logros que consiguió Carlos Espínola en su etapa como jugador de Liga de Quito levantó tres torneos locales, 1 Copa Sudamericana y 1 Recopa Sudamericana. El Paraguarí siempre fue signo de garra y corazón en la defensa. También era muy bueno cuando atacaba en pelota parada, porque anotó varios goles importantes.